千里迢迢

[qiānlǐ tiáotiáo]

обр. из далёкого далека́; за три́девять земе́ль

* * *

qiānlǐtiáotiáo

издалека, за тысячу вёрст; за тридевять земель; такая даль!